Pumping for the first time..

First let me say, ouch!! Secondly my nipple is stiff. Is that normal? I can't push it back down and it hurts like hell