Spanish and English names

LISA

My bf is Spanish and in English but we want a happy medium name that's respectful as Ann adult and won't allow him to get picked on by kids in school.

So far we've come up with:

Louie Santiago

Bennet Lesley

Simon Louis

Gavin

Micah

Oliver. ... I don't know. It's all becoming irritating. Any suggestions on names that are American but sounds great if spoken I'm Spanish would be a great help.