Seeking medical help?

My husband and I never prevented pregnancy for 6 years. Had a MC last month. How do I go about testing. I have pregnancy medicaid still from the MC that will roll over to HIP. Is it usually covered by insurance? How do I start the process? TIA