Help!!

Crystal
My one month old does not latch so I have to pump! I started getting less milk even with me eating more,eating oatmeal,protein snakes and drinks, and drink more water so I started taking the fenugreek pills 610mg 3 times daily and i started getting a dramatic less amount of milk!! What do I do?