Is it weird to call him papi during sex if you're not Spanish?

I'm African American/Caucasian & my boyfriend is Caucasian. Sometimes i find it weird calling him papi during sex but i do it for him. I kind of find it weird because I'm not Spanish. I'm thinking about being honest & saying I'd rather call him daddy. Some of yall aren't into that, & that's okay. It also kind of bothers me saying papi because i know thats what my boyfriend likes to look up. I want him to be with me because I'm me not what he fantasies about or wants me to be. People tell me i look spanish all the time. How do i be ipen and hinest about hhow that mwkes me feel. Sorry kind of a two part question. Any advive or comments are appreciated.