Swaddling

Marianne
This is probably a dumb question, especially for a second time mom.  
LO, like most others here, busts out of her swaddle every single night. At what age do we stop swaddling at bedtime? And when that time comes it is safe to use a blanket? Isn't the recommendation to have nothing in the crib with them so they don't suffocate?