birth control and antibiotics

Is it really true that birth control is ineffective when combined with antibiotics? If so, how long after finishing antibiotics is it safe for unprotected sex? (Btw in a monogamous relationship)