pronouncing baby names

My partner and I like the name Madeline but aren't sure how we should spell it. We want it pronounced with a LYN at the end, not LINE. Unfortunately we like the spelling of Madeline over Madelyn. Is there any other way to spell it?