just one side or both

PA
I have a month old baby. He is pretty content after one side. I always offer the second side and he will empty it but then be really uncomfortable and spit up a ton afterward. I think he's eating past being full but I don't want to not offer the second side in case he does need more milk. When do babies learn about being full? Should I start just feeding one side?