HPT. FMU?

Jenna
I've seen ladies lately asking when to test if they are ____ DPO or ____ past expected period date. 
My question is this: at what point does it not matter what time of day you test? Like does it have to be FMU on the day of the missed period? Or by that point, HCG would be high enough to detect any time of day?