Yeast Infection? Sex? Toys?

I've had a yeast infection but it never full went away and here and there I have a little itch or uncomfortablity. I recently just played with myself and used a toy and did feel some type of burning😩😤☹️ what to do??!!! Will my partner feel the burning also?!! Please help!