"Engagement" rings for men

How do I get my SOs ring size without him knowing I'm getting him a ring?

Also..is it looked down on for men to have an "engagement" ring.?

do they usually wait till the ceremony to start wearing their rings?

I want to surprise my love with a beautiful ring...but I'm afraid its out of the ordinary