Name with significance

Jenny

So my son's middle name is a family name. For Baby #2, we have a family name for the middle name that hubby doesn't like much. We have an alternative name that flows really well.....help! Do I stick with the name that flows and has good meaning, or stick to the family name that also means a lot?