Can hypothyroid cause follicles on ovaries?

Just got my period! Birth control fucked me up when I stopped mid pack and my period was normal febuary-March then light spotting now actual period! Was told my ovaries have PCOS look, and I was wondering if thyroid can cause follicles, my hormones and testosterone is normal

Vote below to see results!