cheating?

not too long ago i had a one night stand with a guy from another college. come to find out... he has a girlfriend.. and she posts about him often and they're quite serious. should i tell her or confront him, or just let it go?