How do condoms work inside the vagina?

I feel stupid asking but does the condom fill up with cum inside the vagina like a water balloon?