Should I tell her? 😳

My fiancés best friend was dating this girl for a little over 6 months and we became good friends. She told me they never used condoms, and doesn't know that he has herpes. I want to tell her she needs to get checked out but at the same time I feel like it isn't my place to say anything. Opinions?