Ovulation question

When's the best time to take ovualation test during the day or night? And also how do u know when you should start taking them?