I’m so lost!

My husband and I are going to start trying in a few months. I want to track my ovulation and test but I have NO idea what to do or what to buy! Please help!!