Injections or hysterectomy?

I’m only 23 and only have one kid (10 month old daughter) I’ve been dealing with endometriosis for years, and we’ve been trying to make it bearable. Birth control hasn’t worked, and neither has the laparoscopy surgeries ( I’ve had two so far). My gyno is a specialist for endometriosis (he treated my mother for hers which is why I go to him) and he told me with how severe mine is my best two options at this point is the injections that put you into temporary meno pause or to have my uterus and ovaries taken out. Me and my fiancé aren’t sure if we want more kids or not in the future so it’s pretty hard to decide. Has anyone done the injections and if so how did that work?