Hip exercises

What are some exercises that can help fill in my hip/thigh area in the pic below, so I don’t look like a square. I have always been insecure about this and I want to maybe fill it in with muscle? Please offer advice.

Ps. Sorry for dark lighting and messy room.