Bloody injured nipple and bloody spit up

Minty

I injured my nipple thrice and it healed. Today during a 3 am feed I had very painful experience. Baby spat blood with milk this time again just like previous injured feeds. My other breast is under treatment for mastitis. My in laws insist on breastfeeding. How to answer them and society in general without feeling guilty?