What should I do

Idk if someone would see this but me and my bf been together for a couple months and this coworker that he knew before me likes him a lot they spent their break in her car but he told me and I told him don’t do it again he just texts me he with her because she bought him Wendy’s. Should I spazz out or nah