How do genes in twins work?

Shelby

My fathers mother has TWO sets of twins

My mother’s side has no twins

My fiancé has no twins

Is it possible for me to still have twins? My grandma on my fathers side has TWO!