Disappointing abdominal ultrasound at 5 weeks 2 days

Went in for an ultrasound yesterday at 5 weeks 2 days expecting to maybe see a sac and this is what we saw...

The lady said I might have a uterus that’s tilted back a little plus their machine is really really old and they are trying to get it replaced. I dunno, she said the little white spot inside could be the start of the sack?? Shouldn’t it be more than the start of a sack at the point? Hasn’t a sac already formed?

Just really let down and worried. Even took another hpt to make sure it’s darker, it is, just ugh, I don’t have health insurance so they can’t do a blood test or a transvaginal. No obgyn Pap smear exam nothing. Please help