What can I do during sex?

I don’t just wanna lay there while he’s doing all the work. I try to grab hair or wrap my legs. I also ran my hands over his body. I just felt weird cuz idk what to touch