Bleach rinse help

Ha

So I’m a FTM and using cloth diapers and cloth wipes. My baby has thrush so I was going to do a bleach rinse and keep him in disposables and disposable wipes while he’s being treated. We have all kinds of cloth diapers but do we need to wash the covers for our prefolds in the bleach as well? What about wet bags? And our washer has a setting that washes in hot water and rinses in cold water but that is the only setting that uses hot. There is a warm and warm setting but I don’t know if that will be hot enough. Has anyone dealt with thrush or yeast in diapers? Can anyone give me some advice?

Pic of my chicken butt: