Roommate advice?

Claire
So my fiancé and I are currently living with some very good friends of ours because they needed help with their mortgage payment. We've all known each other since middle school, but I feel like living together is straining the relationships. My fiancé actually feels like they find anything they can to be upset with us about. There's crazy amounts of tension all the time for no reason. And I don't know what to do.