Sex and relationships

me and this guy have been having sex low key but we both are dating other people and i honestly don’t know what to do so any advice?