Nursery on a Budget Suggestions please

Elicia

Baby girl will be sharing a room with big brother who's 6 years old.

Ideas: under $300. It's a rental. So can't paint the walls other than white. We like woodsy cabin feel. But unsure how to pull it off.