Vaginal yeast infection??

So I’m pretty sure I’ve got a vaginal yeast infection starting, and I’m almost two weeks postpartum. Would it be okay to use an otc remedy even though I’m on “pelvic rest”? Can I use monistat while breastfeeding?