TTC when sex is minimal?

Had a MMC at 10w with my first and only pregnancy in May 2019. We are trying again, but hubby has performance anxiety. We basically only BD once during my fertile window. I don't know what I'm asking... I guess I want to know if there are any couples who have a similar problem, and/or advice wrt timing to increase our chances?

UPDATE: Added my first Bbt chart