Stay or go?

My bf (25) and I (22) have been together for three months. Lately I've been feeling unappreciated and I talked to him about it and we even broke up because he "didn't want to make me upset" anymore but we got back together because I told him I don't want to be with someone else because I really like him and he said the same and apologized and said he'd try more. So this weekend was his bday and I knew he'd be with family so I didn't text him that much (I did say hbd in the morning and sent him money on PayPal with a funny note that I thought he would laugh about, but he totally ignored it) but I did yesterday at 6, then at 7 I sent a meme, and around 10 I said goodnight. He never replied to any and this morning he said sorry for lagging but good morning blah blah and I told him like we talked about putting more effort in and he said he fell asleep cause he had a headache and I said 'but I text you at 6' and he said he was with his family. I guess I want to know if I should try or break up with him. I like him so much but I don't like feeling like I have to bug or beg him for attention and I also dont want to waste my time. And im not asking to talk 24/7 but I would appreciate a reply because I give him space so at the very least he could reply when I do text him. Idk why I feel scared to break up with him, like it hasnt even been that long and i know i can find another bf but i just like him alot 🥺

If this was a one time thing I wouldn't be questioning us but before all this I had to ask him to react when I'd send pictures, like I always say stuff to him and tell him I miss him. Basically I want to get what I'm giving but idk, does anyone have opinions or advice:/ thanks in advance!