Best position for anal?

My man loves anal, and I’m trying to work through the pain, but nothing really works. Is there any position that works best in that area? We use plenty of lube, and yes, I know to be as relaxed as possible. He says he’ll “loosen me up” with his fingers/tongue before doing it, but I feel a little grossed out by that lol