help a girl out

so my boyfriend and i were both virgins and this is our fourth time having sex, but it still feels painful/uncomfortable for me. what can we do to fix this?