Co-sleeping

My LO still only sleeps on my chest (yes I know it’s not recommended but shxt happens and I’m usually up because of postpartum depression ). Any recommendations for getting him to sleep and keeping him asleep without me holding him ? He hates being swaddled btw