Contraception & Endo

I’ve been told to only use contraception with both hormones in - so everytime I try these wether it be injection or pill. IM IN SO MUCH PAIN, my vagina instantly has pains soon hours into the pill. Is this common?