Birth control continuation

I don’t want to keep going to my on/gyn cause she’s very expensive and I have no money. They saw I had cysts in my ovaries so they told me to take birth control. They gave me lolo but then changed it cause when I’d get my period I’d get horrible pain. They switched me to ashlyna and it’s supposed to not let me have a period for three months. Every time I’m supposed to have my period I get hip pain like very badly. I take it on a regular basis at exactly 8:00. Idk if I should stop taking it to see if I feel better or if I should keep taking it like is it ok to randomly stop taking your pills?

I also had raw sex on January 20 (today is March 2) and the pills usually work but since this is a new one I get a little scared since I dont get my period. I get occasionally a tiny bit nauseous, hip pain when I’d be in my period, and mood swings but that can also be because of the pills so if someone can help me out with this one that would be greatly appreciated😊