Painful red bump next to nipple

I exclusively pump and it’s become really painful today, I have what looks like a red bump next to my nipple - kind of like a large pimple without the whitehead. Anyone know what it is and how to relieve it?