Scottish peeps, help a girl out 💕

I'm going to attach a picture. My hubs is Scottish. We named our son Lachlan. We have a daughter due this summer and are still trying to find a name. I LOVE Isla but my hubs is on the fence.

Well, we've been watching Outlander, lol, and I actually really like a few of the names/words of endearment I've heard. The problem is, I'm very American and don't know what the correct pronunciations are. 🤣 I've tried looking them up but keep getting different pronunciations via YouTube and audio. Can someone clearly, phonetically write out how to correctly pronounce each of these for me? I'd really appreciate it! 🤗

Also:

Mo maise

Mo luaidh

Ileana