Regarding sleeping in crib or bed

My baby is 3months old...He is currently sleeping in Graco glider swing...

When to make him move to crib??

Can I make him sleep on bed with me???

Any tips for making him sleep without swaddle?