I don’t know how to tell someone this

How do you tell someone between they legs have a strong smell without being or seeming disrespectful and that person is like a mother to you ?