Please help me!!!

So, there is this gorgous woman at my work and we talk on and off and seem to have some things in common, I really would like to try to start talking to her about more personal things to see if there is a connection between us but I have no idea if I should even try as would make things awkward if went wrong or if she would ever see me as more than a person to talk to to kill time. Idk what I'm trying to say, I just need advice like should I try talk to her more personally, and if so what kinda things should I say, and if I shouldn't talk to her at all.

Any info possible would be amazing as she seems like a really really nice woman and I'm a nervous wreck around her 😂.