Help!

I have mild pain in the circled area after working out. Could I have pulled a muscle?