What does he mean?

He's not my boyfriend. We've been hanging out for 3 months now. He said he likes me. I think i like him too. 
He always say "i miss you" to me.. Even if sometimes we're together.
​Some says its a secret way of guys telling "i love you" 
​Lol. Is it true?