My husband and his baby momma.

My husband came home from the drop off and said his baby momma said she wanted to have sex with him but he refused and left. She's already tired to break us up multiple times. It's court ordered that I can't be at drop-offs. (Supposedly) How can I deal with this psycho?
Edit: They meet halfway, at a gas station in the parking lot, btw.