Which side of family….twins

If your significant other has sets of twins on his mothers side (it’s her siblings that are twins)…is there a slight chance I can conceive twins?

Orrrr is it twins have to come from MY family?

Can someone explain how that works. Thanks!