Feeling so discouraged - help please!

Just tested again and got a bfn :( I'm on my first month of a fertility med and day 38 with still no af. What's going on? I'm so frustrated not knowing. Is there any way to tell if I even ovulated?? Thank you for any advice or thoughts!