HELP! Ovary Pain...sore to touch?

I am having a pain that I can only describe as swelling in what I think is my left ovary. It is a dull, achy pain that is sore to the touch. Also, I can feel a "ball" there. This swelling pain started today, and Glow says today is my 27% chance day. 
​I'm also having severe aches in my vaginal/thigh area (sometimes it hurts to sit) and some significant bleeding since the last time my DH and I BD. I typically spot after, but not this much. These symptoms lasted for 2 days after we BD, followed by the start of the "ball" pain. 
​I'm calling my Gyn for an appointment tomorrow, but right now I'm worrying. Is this normal? Had anyone experienced anything like this? Any feedback will, hopefully, help ease my mind. 

Glow Resources

Let’s Glow

Glow is here for you on your path to pregnancy

Glow helps you navigate your fertility journey with smart tools, personalized insights, and guidance from medical experts who understand what matters most.

25+ million

Users

4.8 stars

200k+ app ratings

20+

Medical advisors