Yeast infection

So a couple of days ago I noticed a mild itching and slight burning to touch. I bought monasat and have since used 2 out of the three day supply and have noticed no change. I have also noticed that my nipples have become extremely painful. I am 100% certain that this could not be an std. Any advice or tips?